Victims of alleged Morrisseau art fraud include Westerkirk Capital billionaire Sherry Brydson