Must-see TV: Gordon Ramsay’s ‘Kitchen Nightmares,’ John Wick spinoff top this week’s watch list